Don't judge people by first impression.
첫인상으로만 사람을 판단할 수 없기 때문에,
You cannot judge inside by first impression alone.
나중에 그 사람에게 상처를 입을 수 있습니다.
You can hurt by that person later.
그 사람이 당신을 속일 수도 있습니다.
That person may deceive you.
당신은 그 사람의 내면을 모르니까요.
Because you don't know the inside of that person.
첫인상으로 사람을 판단하면,
Judging a person by first impression,
당신은 그 사람의 진정한 성격을 모를 것이다.
You dom't know the person's true character.
첫인상으로 사람을 판단하지 않는다.
Don't judge people by first impression.
첫인상으로만 사람을 판단할 수 없기 때문에,
You cannot judge inside by first impression alone.
나중에 그 사람에게 상처를 입을 수 있습니다.
You can hurt by that person later.
그 사람이 당신을 속일 수도 있습니다.
That person may deceive you.
당신은 그 사람의 내면을 모르니까요.
Because you don't know the inside of that person.
첫인상으로 사람을 판단하면,
Judging a person by first impression,
당신은 그 사람의 진정한 성격을 모를 것이다.
You dom't know the person's true character.
~CORRECTIONS~
Don't judge people by the first impression.
You cannot judge a person by first impressions alone.
You can hurt that person later.
That person may deceive you.
Because you don't know that person's heart.
Judging a person by the first impression,
You don’t know the person's true character.
Red - corrections
Blue - added words
Purple - remove
