JOYFUL 광장 Home > JOYFUL 광장 > 매일영어 컨텐츠 학습
[영자신문읽기] The U.N. is a Valuable Organization - General Manager님
날 짜 : 2014-07-04 17:32:40  조회수 : 733

 

The U.N. is a Valuable Organization

 

The United Nations (U.N.) is perhaps the most well-known international organization in Korea. Secretary General, Ban Ki-moon, a Korean national, has inspired many young students. They consider him a role model and hope to someday work for the international organization.

Established after the end of World War II, the U.N. is currently the largest international organization, with 192 member states. The two Koreas joined the U.N. in 1991, with North Korea as the 160th and South Korea as the 161st member state.

Although the U.N. stands as a representative international organization, many people are not aware of its exact role and function. In fact, the role of this organization has been a topic of debate in world politics for many years.

Some experts in international relations believe that the U.N. is not capable of serving as a world government. It lacks the authority to rule over other sovereign states.

Another thing is the structure of the organization is flawed. Major decisions are made by the United Nations Security Council (UNSC), one of the principal bodies of the organization, in charge of making critical decisions for the maintenance of peace and security. Due to this structure, the decisions are influenced by the interests of some major powers.

For this reason, the U.N. has often failed to prevent armed conflicts. As statistics show, the number of armed conflicts has not decreased since the U.N. was established.

The U.N. has also failed to stand up against human rights violations, crimes against humanity and ruthless dictatorships.

Some point out that the U.N. has grown too big and become inefficient. There are too many sub-organizations and other related bodies.

On the other hand, there are people who think that the U.N. keeps bringing up new issues that call for cooperation on a global scale. Although it may not be able to solve all international issues, the U.N. raises awareness of issues that call for joint efforts from the international community.

Specialized organizations also play an important role. For instance, UNESCO promotes cultural exchange among nations and preservation of valuable cultural assets, while UNICEF works to support children around the world.

In addition, the U.N. provides a framework for peace and resolving conflicts, which is one of the main purposes of the organization. Although the U.N. can’t prevent all armed conflicts among nations, the organization still serves as a tool for peace, cooperation and international security.

In fact, there are numerous peace-keeping forces performing their missions in different parts of the world. Some Korean forces wearing the symbolic blue helmet using equipments marked “U.N.” are also participating in those missions. Such role played by the U.N. should not be undervalued.

 


 

Interpretation

유엔은 가치 있는 기구이다

 

유엔은 아마고 한국에서 가장 잘 알려진 국제기구일 것이다. 한국 국적인 반기문 사무총장은 많은 어린 학생들의 귀감이 되었다. 그들은 그를 롤모델로 삼고 언젠가 그 국제기구에서 일하기를 희망한다.

 

제2차 세계대전이 끝나고 설립된 유엔은 현재 가장 큰 국제기구로 192개의 회원국들이 있다. 남북한은 1991년 유엔에 가입하였고 북한은 160번째, 한국은 161번째 회원국이다.

 

비록 유엔이 대표적인 국제기구로 자리잡고 있지만, 많은 사람들은 유엔의 정확한 역할과 기능에 대해 알지 못한다. 사실, 이 기구의 역할은 국제정치에 있어서 여러 해 동안 논란이 되어왔다.

 

일부 국제 관계 전문가들은 유엔이 세계 정부로서 역할을 할 능력이 되지 않는다고 믿는다. 그것은 다른 주권 국가들을 지배할 권위가 부족하다.

 

또 다른 문제는 그 기구의 조직이 결함이 있다는 것이다. 주요 결정들은 평화와 안정을 위한 주요 결정들을 내리는 것을 담당하는, 이 기구의 주요 부분들 중 하나인 유엔안전보장이사회에 의해 이루어진다. 이 구조로 인해, 결정들은 일부 주요 강대국들의 이해 관계에 영향을 받는다.

 

이 이유로, 유엔은 무력 분쟁을 예방하는데 종종 실패해왔다. 통계가 보여주듯, 무력 분쟁의 수는 유엔이 설립된 이래로 줄어들지 않았다.

 

유엔은 또한 인권 유린, 반인륜적 범죄들과 무자비한 독재에 대해 맞서는 데 실패했다.

 

일부 사람들은 유엔이 너무 크고 비효율적이 되었다고 지적한다. 너무나 많은 하부 조직들과 관련 부분들이 있다.

 

반면, 유엔이 전 지구적인 협력을 요구하는 새로운 이슈들을 계속 끄집어 낸다고 생각하는 사람들이 있다. 비록 모든 국제 문제들을 해결할 수는 없지만, 유엔은 국제 사회로부터 합동 노력을 요구하는 이슈들에 대한 경각심을 불러일으킨다.

 

특화된 기구들 또한 중요한 역할을 한다. 예를 들어, 유네스코는 국가들 사이의 문화 교류를 증진시키고 가치 있는 문화재들의 보존을 증진시키는 반면, 유니세프는 전세계 어린이들을 지원하기 위해 일을 하고 있다.

 

추가적으로, 유엔은 이 기구의 주된 목적들 중 하나인 평화와 분쟁을 해결하는 틀을 제공한다. 비록 유엔이 국가들 간의 모든 무력 분쟁들을 예방할 수는 없지만, 그 기구는 여전히 평화, 협력과 국제 안보를 위한 도구 역할을 한다.

 

사실, 전세계 여러 곳에서 임무를 수행하고 있는 수 많은 평화유지군들이 있다. 상징적인 푸른 철모와 “U.N.”이 표시된 장비들을 사용하는 일부 한국군 부대들도 그러한 임무들에 참여하고 있다. 유엔에 의한 그 역할은 평가절하되어서는 안 된다. 

 


questions

Debate: The U.N. is a Valuable Organization


The U.N. has been, and is still, a core international organization with various functions. However, there are different opinions about its effectiveness. What is your opinion about the U.N.?

 


vocabularies

international organization 국제기구 

 

Inspire 영감을 주다 

 

 

representative 대표적인 

 

authority 권위 

 

sovereign state 주권국 

 

flawed 결함이 있는

 

ruthless 무자비한

 

peace-keeping forces 평화유지군 

 

undervalue 과소평가하다 

 


Grammar Tips

 

1. It lacks the authority to rule over other sovereign states.

여기서 to rule 은 to 부정사의 형용사적 용법으로 앞의 the 를 수식한다. 이와 같이 분사가 아닌 to 부정사의 수식을 받는 명사로는 need, right, ability, opportunity 등이 있다. 

 

2. As statistics show, the number of armed conflicts has not decreased since the U.N. was established.

▶The number of +복수명사는 단수동사로 수일치를 한다. 따라서 이 문장에서는 the number of 다음에 armed conflicts 라는 복수명사가 나오고 뒤에 has not decreased 라는 단수동사가 나왔다.

 

3. The U.N. has also failed to stand up against human rights violations, crimes against humanity and ruthless dictatorships.

여기서 stand up 는 ‘~에 의 뜻이다.

 

최신목록   검색목록  
의견나누기 | 의견을 올려주세요.
      
 
현재 0 / 최대 2000 byte - 한글 1000자, 영문 2000자)